A palavra mais popular entre “Beautiful”, que aparece 6 vezes
Desde o simples “Férias na Eslováquia – boa ideia” para o dramático “A Colômbia é realismo mágico”, os slogans de turismo são uma visão sobre os formatos de viagens nos países de todo o mundo, especialmente quando os organismos oficiais procuram vender o destino para os visitantes.
O site de ofertas de férias FamilyBreakFinder, com sede na Inglaterra e que tem mais de 500 mil adeptos no Facebook, pesquisou sobre a maioria dos slogans de turismo em todo o mundo – e aí a ideia de reuni-los em um mapa.
A lista é variada, e vai desde o criativo “Djibeauty”, usado pelo pequeno país Djibouti, até um simples “Visite a Armenia, é bonito”. O mapa oferece uma visão rápida para o formato como os países procuraram transmitir sua atração para os viajantes.
Mais exemplos incluem “O legal original” (Holanda), “Você é bem-vindo”(Uganda) e “Muito mor”. A Espanha é o único país que faz do seu slogan uma hashtag: #spainindetail.
Foram 38 países onde slogans de turismo não puderam ser encontrados, incluindo a Coréia do Norte e – surpreendentemente – a Suécia. A palavra mais popular é “Beautiful”, que aparece 6 vezes.
Vários países devastados pela guerra mantém os seus slogans, incluindo a Síria “Sempre bela” e Chade “Oasis of the Sahel”.
Este mapa é uma visão intrigante de marketing do turismo em todo o mundo, com sua mistura de muitos slogans genéricos e alguns bizarros. O pessoal de marketing ama um ponto de exclamação e há 12 deles utilizados. Na Lituânia, por exemplo, chega a 3, com o lema “Veja! Sinta! Adore!”
Dominic Sawyer – Fundador da FamilyBreakFinder
Confira os slogans de turismo de cada país
Na relação por ordem alfabética – nem todas traduzidas, algumas com suas expressões essencialmente locais -, curiosidades também não faltam. Confira!
- Albânia – ‘Vai à sua própria maneira!’
- Argélia – ‘Turismo para todos’
- Andorra – ‘O País dos Pirineus’
- Antígua e Barbuda – ‘A praia é apenas o começo ‘
- Argentina – ‘Pulsa com você’
- Armenia – ‘Visite Armenia, é bonita’
- Austrália – ‘Não há nada como a Austrália’
- Áustria – ‘Chegue e revive’
- Bahamas – ‘A vida é grande’
- Bahrain – ‘A sua. Bahrein’
- Bangladesh – ‘Beautiful Bangladesh’
- Barbados – ‘Brilhante Barbados’
- Belarus – ‘Hospitality Beyond Borders’
- Bélgica – ‘O lugar para ser’
- Belize – ‘Best-Kept Secret da Mãe Natureza’
- Butão – ‘A felicidade é um lugar ‘
- Bolívia – ‘Bolívia espera por você’
- Bósnia e Herzegovina – ‘O coração do centro daEuropa’
- Botswana – ‘Nosso Orgulho, Seu Destino’
- Brasil – ‘Brasil – sensacional’
- Brunei Darussalam – ‘um reino de tesouros inesperados’
- Bulgária – ‘Uma descoberta para compartilhar’
- Burundi – ‘Beautiful Burundi’
- Cabo Verde – ‘No Stress’
- Camboja – ‘Reino de admirar’
- Camarões – ‘Toda a África em um país’
- Canada – ‘Manter explorando’
- Chad – ‘Oasis do Deserto’
- Chile – ‘Todos são bem vindos’
- China – ‘China como nunca antes’
- Colômbia – ‘A Colômbia é realismo mágico’
- Costa Rica – ‘Costa Essencial Rica’
- Croácia – ‘Cheio de Vida’
- Cuba – ‘Autentica Cuba!’
- Chipre – ‘Chipre em seu coração’
- República Checa – ‘Terra de histórias’
- Dinamarca – ‘Lugar mais feliz na Terra!’
- Djibouti – ‘Djibeauty’
- Dominica – ‘A ilha natureza’
- República Dominicana – ‘República Dominicana tem tudo’
- Equador – ‘tudo que você precisa é de Equador’
- Egito – ‘Onde tudo começa’
- El Salvador – ‘45 minutos’
- Estónia – ‘Epic Estónia’
- Etiópia – ‘Terra das origens’
- Fiji – ‘Onde a felicidade te encontra’
- Finlândia – ‘Eu gostaria de estar na Finlândia’
- França – ‘Rendez vous en France’
- Gâmbia – ‘A costa sorridente da África’
- Geórgia – ‘Para obter os melhores momentos de sua vida’
- Alemanha – ‘Simplesmente inspirando’
- Grécia – ‘Todo clássico’
- Grenada – ‘Pure Grenada’
- Guatemala – ‘Coração do mundo maia’
- Guiana – ‘América do Sul Undiscovered’
- Haiti – ‘experimentá-lo!’
- Honduras – ‘Tudo está aqui’
- Hungria – ‘Pense Hungria mais do que o esperado’
- Islândia – ‘Inspirado pela Islândia’
- India – ‘Incredible India!’
- Indonésia – ‘Maravilhosa Indonésia’
- Irã – ‘Você é convidado’
- Iraque – ‘O Outro Iraque’
- Irlanda – ‘Ir para a Irlanda’
- Israel – ‘Land of Creation’
- Itália – ‘Made in Italy’
- Jamaica – ‘Get All Right’
- Japão – ‘infinita descoberta ‘
- Jordan – ‘Sim, é Jordania’
- Cazaquistão – ‘A terra das maravilhas’
- Quênia – ‘mágico Quênia’
- Kiribati – ‘Para viajantes’
- Quirguistão – ‘Oasis na Grande Rota da seda’
- Lao República Democrática Popular (Laos) – ‘Simply Beautiful’
- Latvia – ‘Melhor apreciar lentamente’
- Líbano – ‘I Live Love Líbano’
- Lesoto – ‘o Reino In The Sky’
- Liechtenstein – ‘Experiência momentos principescos’
- Lituânia – ‘Vejq! Sinta! Ame-o!’
- Luxembourg – ‘Viva sua inesperada Luxemburgo’
- Macedónia – ‘Macedónia Timeless’
- Madagascar – ‘Uma ilha genuína, um mundo à parte’
- Malawi – ‘O coração quente da África’
- Malásia – ‘Truly Asia’
- Maldivas – ‘O lado ensolarado da vida’
- Malta – ‘Truly Mediterranean’
- Mauritius – ‘É um prazer’
- México – ‘viva para acreditar’
- Micronésia (Estados Federados) – ‘Experimente o calor’
- Monaco – ‘Fácil’
- Mongólia – ‘Go Nomadic’
- Montenegro – ‘Beleza selvagem’
- Marrocos – ‘Muito mor’
- Moçambique – ‘Venha para onde tudo começou’
- Myanmar – ‘Deixe a viagem começar’
- Namíbia – ‘Horizontes Sem Fim’
- Nepal – ‘Uma vez só não é suficiente’
- Países Baixos – ‘O original legal’
- Nova Zelândia – ‘100% Pure’
- Nicarágua – ‘Unica. ! Original’
- Nigéria – ‘Boas pessoas, grande nação’
- Noruega – ‘Produzido pela natureza’
- Oman – ‘Beleza tem um endereço’
- Palau – ‘Paraíso Palau’
- Panamá – ‘Surpresas do Panamá’
- Papua Nova Guiné – ‘Um milhão de viagens diferentes’
- Paraguai – ‘Você tem que senti-lo!’
- Peru – ‘Terra dos Incas’
- Filipinas – ‘É mais divertido’
- Polónia – ‘Mova sua imaginação’
- Portugal – ‘Costa Oeste da Europa’
- Qatar – ‘onde os sonhos ganham vida’
- República da Coreia (Coreia do Sul) – ‘imagine a sua Coreia’
- República da Moldávia – ‘Descubra as rotas da vida’
- Roménia – ‘Explore o jardim’
- Rússia – ‘Revele sua própria Rússia’
- Ruanda – ‘Notável Ruanda’
- São Cristóvão e Nevis – ‘Siga seu coração’
- Santa Lúcia – ‘Simplesmente lindo’
- São Vicente e Granadinas – ‘Discover SVG’
- Samoa – ‘Samoa bonita’
- San Marino – ‘San Marino For All’
- Arábia Saudita – ‘Experiência para descobrir’
- Sérvia – ‘Minha Sérvia’
- Seychelles – ‘Um Outro Mundo’
- Serra Leoa – ‘A Liberdade para Explorar’
- Singapura – ‘Sua Singapura’
- Eslováquia – ‘Viagens na Eslováquia – Boa ideia’
- Eslovénia – ‘Sinta a Eslovénia’
- Ilhas Salomão – ‘Busca inexplorada’
- África do Sul – ‘novas formas de inspiração’
- Espanha – #spainindetail
- Sri Lanka – ‘maravilha da Ásia’
- Suriname – ‘Uma experiência colorida … Exotic,a além das palavras’
- Suazilândia – ‘Uma experiência real’
- Suíça – ‘Natural’
- Síria – ‘sempre Bela’
- Tajiquistão – ‘Sinta a amizade’
- Tailândia –‘ Amazing Thailand. Ela começa com o povo’
- Timor-Leste – ‘Ser o primeiro tem suas recompensas’
- Tonga – ‘O verdadeiro Pacífico Sul’
- Trinidad e Tobago – ‘O verdadeiro Caribe’
- Tunísia – ‘Eu me sinto como a Tunísia’
- Turquia –‘Ser nosso convidado’
- Tuvalu – ‘Timeless Tuvalu’
- Uganda – ‘Você é bem-vindo’
- Ucrânia – ‘é tudo sobre U’
- Emirados Árabes Unidos – ‘Descubra tudo o que é possível’
- Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte – ‘Início de momentos surpreendentes’
- República Unida da Tanzânia – ‘a terra do Kilimanjaro, Zanzibar e do Serengeti ‘
- Estados Unidos da América – ‘Tudo ao seu Alcance’
- Uruguai – ‘Uruguai natural’
- Uzbequistão – ‘Naturalmente irresistível!’
- Vanuatu – ‘Descubra o que importa’
- Venezuela – ‘A Venezuela é o seu destino!’
- Vietnam – ‘Charme Atemporal’
- Zâmbia – ‘Vamos explorar’
- Zimbabwe –‘ Um mundo de maravilhas’